kev ntseeg

Cellnex Telecom SA: 2020 Consolidated Annual Report (Consolidated Management Report thiab Consolidated Financial Statements)

Ntiaj teb no COVID-19 Scenario ………………………………………………………………….. 11.
ESG Cellnex Strategy ……………………………………………………………………………………………….………………………… 40
Economic indicators …………………………………………………….. …………………………………………………… 58
Ethics thiab Kev Ua Raws Cai …………………………………………………………………….……………………………………………………….………………………... 90
Investor Relations …………………………………………………………………..…………………………………………………….110
Cellnex Human Resources Strategy ………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………… 119
Kev Ua Haujlwm Kev Noj Qab Haus Huv thiab Kev Nyab Xeeb ………………………………………………………………………………………………………….139
5. Ua ib tug propagandist ntawm social progress……………………………………….…….………………………………………………………..…… 146
Social contributions ………………………………………………………………….…………………………….……………………………………… 148
Influence………………………………………………………………………………………………..………………………………………………………………… 168
Kev siv cov peev txheej …………………………………………………………………... ……………………………………….…….. 171
Biodiversity …………………………………………………….………………………………………………………..……………181
neeg siv …………………………………………………………………………………………….ib.. 186
tus kws kho mob ……………………………………….………………………………………………………..……………………………………………………….………………….195
9. Accessories……………………………………….…………………………….………………………………………………………………………………………………………….. 209
Annex 2. Risks ………………………………………………………….. …………………………………………………….. …….. 212
Annex 3. GRI cov ntsiab lus index…………………………………………..……………………………………………………….……….ib.. 241
Cov ntawv ntxiv 5. SASB Cov Ntsiab Lus……………………………………………………………………………………………………………….. 257
Annex 6. KPI table……………………………………….……………………………………………………………………………….....… 259
2020 tau raug cim los ntawm keeb kwm kev noj qab haus huv, kev sib raug zoo thiab kev lag luam teeb meem tshwm sim los ntawm COVID-19.Cov xwm txheej no tau yuam txhua tus neeg los ua ib kauj ruam loj rau hauv kev sib txuas lus digital uas yog ib qho tseem ceeb rau kev lag luam thiab kev sib raug zoo.Yuav ua li cas koj yuav xaus qhov cuam tshuam ntawm kev sib kis ntawm Cellnex?
BERTRAND KAN COVID-19 tau muaj kev cuam tshuam loj heev rau lub neej ntawm tib neeg thiab tuam txhab, suav nrog kev poob ntawm lub neej, kev ua haujlwm, kev lag luam thiab kev ua haujlwm hauv zej zog.Peb muaj hmoo vim tias kev sib txuas lus hauv kev sib txuas lus, tshwj xeeb tshaj yog cov infrastructure, tau ua lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txo cov kev cuam tshuam ntawm kev kub ntxhov los ntawm kev ua kom muaj zog ntawm cov zej zog feem ntau thiab kev lag luam tshwj xeeb.Zuag qhia tag nrho, network thiab infrastructure tswv tau muaj peev xwm ua kom muaj peev xwm los ntawm kev nqis peev loj hauv kev xa tawm tsis tau pom dua hauv xyoo tas los no.Fiber optic kev sib txuas thiab high-speed mobile technologies tau nce cov ntaub ntawv siv exponentially.Daim ntawv cog lus no tau txhawb nqa kev sib raug zoo ntawm tus kheej thiab kev tshaj lij hauv keeb kwm kev sib cais.Cellnex tau txais txiaj ntsig los ntawm thiab pab txhawb rau qhov kev hloov pauv digital no, ntau yam uas yuav muaj mus ntxiv.
TOBIAS MARTINEZ Peb txhawb peb cov neeg siv khoom los ntawm kev ua kom lawv ua haujlwm rau lawv cov neeg siv 24 teev hauv ib hnub, 7 hnub hauv ib lub lis piam, hloov pauv kev tswj hwm network txhua hnub.Hauv Spain, piv txwv li, peb tau tsiv los ntawm ob lub chaw tswj hwm loj hauv Madrid thiab Barcelona mus rau 200 qhov chaw me me uas tau tawg nyob ib puag ncig cov tsev ntawm cov neeg ua haujlwm lub luag haujlwm los tswj lub network.Peb tau hloov pauv txoj kev peb ua haujlwm, ua kom muaj kev pabcuam txuas ntxiv mus rau cov qauv kev sib kis ua ntej.
Xov tooj cua thiab TV teeb liab kis tau tus mob thiab kev tswj hwm tseem ceeb tshwj xeeb rau cov pej xeem thaum muaj kev sib kis, vim lawv cov ntaub ntawv teev tseg tau ua rau muaj kev nqhis dej rau cov ntaub ntawv.
Txawm hais tias peb txoj kev lag luam loj hlob tsis tau cuam tshuam thiab tau nce ntxiv, peb tau pom qee qhov kev poob qis hauv qee qhov kev ua haujlwm niaj hnub vim muaj kev cuam tshuam nyuaj.Lub sijhawm ncua sijhawm thiab qee qhov kev tso cai txuas ntxiv, xws li kev faib nyiaj digital thib ob lossis spectrum auction.Txawm li cas los xij, peb tau dhau lub hom phiaj peb tau npaj rau peb tus kheej thaum pib ntawm lub xyoo, suav nrog peb cov kev hloov kho ntawm kev kwv yees thaum peb tso tawm peb cov txiaj ntsig ib nrab xyoo.
TM Raws li kuv tau hais, peb tau txhim kho peb cov kev kwv yees rau lub xyoo thiab muaj peev xwm xaus rau xyoo nrog 55% cov nyiaj tau los loj hlob, 72% EBITDA kev loj hlob thiab 75% cov nyiaj tau los ntawm kev loj hlob.Qhov txiaj ntsig no qhia txog kev nce ntxiv hauv lub tuam txhab cov nplai hauv kev teb rau kev loj hlob hauv 2019 thaum peb pom qee qhov kev lag luam hauv 2021 thiab 2022, xws li rau lub teb chaws koom tes nrog CK Hutchison tshaj tawm hauv 2020 daim ntawv cog lus.Tab sis, ntxiv rau kev nthuav dav, peb tau tswj xyuas kom peb cov organic kev loj hlob ntawm 5.5%, yog li peb muaj lub xyoo nyiaj txiag zoo ntawm kev ua haujlwm.
TM Pom tseeb, peb tsis tau tso peb lub hom phiaj loj hlob.Tab sis kuv xav kom meej meej tias nyob rau hauv peb cov qauv, fusion nws tus kheej tsim inorganic lub sij hawm.Peb tau hais ntau zaus tias peb tsis yog cov tub lag luam nyiaj txiag thiab hais kom peb lub luag haujlwm ua cov koom tes ua lag luam.Peb txoj kev sib raug zoo ntawm cov neeg siv khoom mus sij hawm kawg ua rau peb txoj kev loj hlob M & A.Ntau qhov kev lag luam kev lag luam yog nyob ntawm peb txoj kev sib raug zoo nrog lawv.Qhov tseeb, ntau tshaj li ib nrab ntawm € 25 billion peb tau nqis peev
Hauv tsib xyoos txij li peb lub IPO, peb tau ua haujlwm hnyav los ntxiv dag zog rau peb txoj kev sib raug zoo nrog cov neeg siv khoom uas tau thov kom peb koom tes.Cov kev nqis peev no tso cai rau peb kom loj hlob hauv kev lag luam tshiab thiab nthuav mus rau lwm tus uas peb twb muaj lawm.
BK Peb pib xyoo 2020 ntxov nrog kev tshaj tawm thaum Lub Ib Hlis 2nd ntawm qhov tau txais OMTEL hauv Portugal nrog cov neeg koom tes tshiab thiab thaj chaw lag luam.Thaum lub Plaub Hlis, peb tau txais NOS Towering los ntawm Portuguese mobile neeg teb xov tooj NOS, ntxiv dag zog rau peb lub tebchaws.Lub caij ntuj sov no peb ua tiav qhov tau txais Arqiva kev lag luam kev sib txuas lus hauv UK.Ntxiv rau qhov kev yuav khoom no, peb txuas ntxiv nqis peev rau peb cov neeg siv khoom sib raug zoo raws li tau hais los ntawm Tobias, suav nrog Lub Ob Hlis daim ntawv cog lus nrog Bouyguesin los muab fiber ntau optics hauv Fab Kis, ib qho € 800 lab peev hauv Poland nrog Iliad thiab kawg tab sis tsis kawg, qhov no yog qhov loj tshaj plaws. nrhiav tau hauv peb cov keeb kwm luv luv, € 10 billion deal rau CK Hutchison cov tsev nyob sab Europe hauv rau lub teb chaws.
TM Peb kab ntawm kev lag luam kawg sawv cev rau peb lub zeem muag ntawm kev lag luam zoo heev, raws li lawv ncaj qha los ntawm kev ntseeg siab kev sib raug zoo nrog cov neeg siv khoom uas, raws li lawv cov kev paub dhau los ntawm xyoo tas los no, xav ua haujlwm nrog peb los tswj cov kev lag luam hauv kev lag luam. lawv ua haujlwm.Qhov no ntxiv dag zog rau peb txoj hauj lwm ua ib lub tswv yim zoo thiab cov koom tes hauv lawv cov khoom muaj nqis.
Piv txwv li, peb txoj kev sib raug zoo nrog Hutchinson pib ib hlis ua ntej 2015 IPO, thaum peb tau txais 7,500 Cuab qhov chaw hauv ltalis sai ua ntej kev koom ua ke hauv WindTre.
Yog li no tsib thiab ib nrab xyoo kev muab kev pabcuam tau ua rau Hutchinsons nkag mus rau hauv kev sib tham tshwj xeeb nrog peb rau kev koom tes thoob ntiaj teb hauv qhov peb hu rau rau lub lag luam European.
Hauv kev sib koom ua ke no, peb sib npaug kev sib koom ua ke hauv peb lub tebchaws uas twb muaj lawm - Ltalis, UK thiab Ireland - rau hauv peb lub lag luam tshiab - Austria, Denmark thiab Sweden - nrog kev pab los ntawm peb cov neeg koom tes, uas tau dhau los ua lag luam ntawm cov neeg siv khoom loj tshaj plaws. .
Hais txog koj txoj kev sib txawv thiab kev tsim kho tshiab, koj pom dab tsi yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau xyoo no?
TM Geographically, peb txuas ntxiv mus rau ntau haiv neeg thoob plaws kev lag luam.Thaum kawg ntawm 2019 peb tau ua haujlwm hauv 7 lub teb chaws, thiab tam sim no, ib xyoos tom qab, peb npaj yuav ua haujlwm hauv 12 lub teb chaws, uas yog qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv kev sib txawv ntawm peb lub khw thiab cov neeg siv khoom.
Piv txwv li, kev koom ua ke kev ua haujlwm zoo li Metrocall rau hauv Madrid lub nroog loj thauj mus los ua ke nrog ntau haiv neeg thiab kev tsim kho tshiab, txhawb nqa peb txoj kev cog lus rau kev sib txuas cov kev thauj loj, zoo ib yam li peb cov phiaj xwm hauv Milan thiab Brescia metro network hauv Ltalis, lossis tsis ntev los no Netherlands National Rail network.
Zuag qhia tag nrho, nyob rau hauv cov nqe lus ntawm innovation, peb txuas ntxiv bet rau vectorization ntawm 5G raws li ib feem ntawm lub revitalization ntawm kev lag luam.Peb txhim kho lub peev xwm, kev paub dhau los thiab kev paub txog kev siv cov txuj ci tsim nyog los siv cov kev lag luam ntiag tug lossis cov tuam txhab intranets thiab tswj kev ua haujlwm los ntawm qhov chaw nres nkoj hauv Bristol mus rau ntau lub tuam txhab tshuaj lom neeg hauv Spain los ntawm kev nthuav dav thoob ntiaj teb kev sim ua haujlwm.Ntau ntxiv, peb yuav pom li cas ntiag tug 5G tes hauj lwm nyob rau hauv kev lag luam chaw yuav tsis tsuas yog nce lawv cov kev ua tau zoo, tab sis kuj tseem txhawb nqa kev siv tshuab no.
Peb txoj kev cog lus rau kev tsim kho tshiab kuj tseem ua lub luag haujlwm hauv kev pib peev rau cov haujlwm uas peb ntseeg tias muaj peev xwm rau peb txoj kev lag luam.Xyoo no, peb tau nqis peev hauv cov tuam txhab uas ua haujlwm ob lub ntsiab lus tseem ceeb ntawm 5G infrastructure ecosystem: Long Term Evolution (LTE) cov tes hauj lwm ntiag tug thiab kev suav ntug.Peb tau txais Edzcom, lub tuam txhab Finnish ntiag tug networking, thiab koom nrog kev nqis peev los ntawm Zej Zog Kev Lag Luam.
Hauv lub xyoo nyuaj rau ntau lub tuam txhab pej xeem, Cellnex tsoo lub voj voog thiab nws cov Tshuag tau nce 38%.Tom qab nce tag nrho ntawm € 3.7bn los ntawm ob txoj cai teeb meem hauv 2019, koj tau ua tiav koj cov peev txheej loj tshaj plaws rau hnub tim, thiab thaum Lub Yim Hli 2020 koj tau txais txiaj ntsig zoo los ntawm € 4bn.Koj mus tau deb npaum li cas?
Lub sijhawm ntawm BK Cellnex's IPO hauv 2015 yog lub sijhawm zoo raws li European kev lag luam kev sib txuas lus tau npaj los kho tus neeg teb xov tooj daim ntawv tshuav nyiaj li cas thiab muag cov cuab tam ntauwd.Raws li tus kws tshaj lij ntauwd tus neeg teb xov tooj, Cellnex tau ua haujlwm ze nrog cov neeg siv xov tooj ntawm tes kom tau txais thiab nthuav cov ntaub ntawv ntawm cov pej thuam hla 12 lub teb chaws nyob rau tsib xyoos no.Txawm hais tias kev loj hlob sai, kev qhuab qhia nyiaj txiag yog qhov tseem ceeb rau peb lub tswv yim;thaum twg peb muaj lub cib fim los tsim kom muaj nuj nqis kom loj hlob peb txoj kev lag luam, peb nce peev thiab cov nuj nqis uas xav tau kom loj hlob.Peb tau muaj hmoo heev uas muaj cov tswv cuab muaj zog thiab kev lag luam peev nyiaj txhawb nqa rau peb lub tswv yim, thiab peb tos ntsoov yuav txuas ntxiv xa cov txiaj ntsig zoo rau lawv.
BK Peb qhov kev ntshaw loj tshaj plaws rau xyoo 2021 yog kom ncav cuag lub ntsiab lus nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev kub ntxhov thoob ntiaj teb.Yog li ntawd, peb cia siab tias lub ntiaj teb tuaj yeem rov qab mus rau qhov qub hauv kev sib raug zoo thiab kev ua haujlwm.Cellnex yuav txuas ntxiv nws txoj kev loj hlob, uas tej zaum yuav nyuaj dua vim muaj ntau tus tswv lag luam nkag mus rau European lag luam.Peb zoo siab txog qhov kev thov txuas ntxiv rau ntauwd infrastructure hauv Tebchaws Europe, thiab cov qauv no tau txhawb ntxiv los ntawm kev hloov pauv digital nrawm.Nyob rau hauv cov nqe lus ntawm macroeconomic indicators, muaj kev cia siab tias 2021 yuav yog ib tug watershed xyoo rau GDP nrog muaj zog kev loj hlob tom qab ib tug tsawg theem ntawm kev ua ub no nyob rau hauv 2020. Peb cia siab tias tag nrho cov GDP thiab peev kev lag luam ib puag ncig yuav nyob twj ywm zoo rau Cellnex txoj kev lag luam thiab lub tswv yim.
TM Peb qhov tseem ceeb ntawm lub xyoo no yog kev sib koom ua ke cov phiaj xwm loj hlob uas yog qhov tseem ceeb rau peb txoj kev vam meej.Ntau xyoo dhau los, peb tau sau ntau qhov kev paub dhau los ntawm kev ua haujlwm pab pawg kom ntseeg tau tias qhov kev xav tau rov qab los ntawm kev nqis peev.
Tsis tas li ntawd, los ntawm qhov kev xav nruj ntawm Cellnex dynamics, peb cia siab tias peb qhov kev ua tau zoo yuav tsum muaj zog tsawg kawg nkaus li xyoo 2020 thiab tias peb yuav muaj peev xwm txuas ntxiv nrog cov phiaj xwm loj hlob, txawm hais tias 2019 thiab 2020 yuav nyuaj ua raws li kev yuav khoom.
Muab hais tias peb tau ua tiav peb cov hom phiaj hauv 2020, qhov normalization ntawm kev lag luam thiab kev sib raug zoo yuav tso cai rau peb los kho cov kev loj hlob ntawm cov organic.
Cov txiaj ntsig, kev ruaj khov thiab lub hom phiaj zoo li tau dhau los ua ib qho tseem ceeb ntawm lub tuam txhab thaum lub sij hawm lub luag hauj lwm ntawm lub koom haum muaj nuj nqis heev los ntawm cov tub ua lag luam loj.Koj puas tuaj yeem sau cov haujlwm xyoo no hauv cheeb tsam no?
BC Qhov tseeb, peb tsis tuaj yeem xav txog ESG (Environmental, Social Responsibility and Governance) ua ib yam dab tsi ywj pheej ntawm kev tswj hwm niaj hnub ntawm lub tuam txhab.Pawg Thawj Coj tau mob siab rau ntau thiab ntau lub sijhawm thiab cov peev txheej los xyuas kom meej tias Cellnex ua haujlwm hauv txhua yam tseem ceeb.Txog rau qhov kawg no, peb tau nthuav dav cov haujlwm ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Xaiv Tsa thiab Nyiaj Txiag yav dhau los, tam sim no hu ua Sustainability, los saib xyuas thiab qhia txoj cai ntawm ESG cov teeb meem.Peb tau ua tiav Txoj Haujlwm Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Zej Zog 2016-2020, suav nrog ntau dua 90% ntawm cov hom phiaj ntawm cov tswv yim, thiab thaum Lub Kaum Ob Hlis tau pom zoo ib txoj kev npaj tshiab rau 2021-2025 uas qhia meej meej cov kev nqis tes ua nyob rau hauv lub moj khaum ntawm UN Sustainable Development Goals (SDGs).
Tsis tas li ntawd, nyob rau hauv cov qauv kev tswj hwm, peb tau tsim ib pawg ESG Executive Committee uas yog lub luag haujlwm rau kev sib koom tes thiab siv qee yam dej num.Cov no suav nrog thaj chaw thiab kev ua haujlwm xws li kev tswj hwm kev txawj ntse thiab kev ncaj ncees, ntau haiv neeg thiab kev suav nrog txoj cai, thiab cov kev ua cuam tshuam txog ib puag ncig thiab kev hloov pauv huab cua, raws li cov hom phiaj ntawm Kev Tshawb Fawb Txog Lub Hom Phiaj pib.Peb mob siab nrhiav txoj hauv kev ua lag luam uas muaj txiaj ntsig zoo rau peb cov tswv lag luam thiab tib neeg tag nrho.
TM Lub xyoo peb tab tom kos rau ib qho ze muab peb lub sijhawm tshwj xeeb los qhia peb cov txiaj ntsig thiab kev cog lus ntawm kev sib raug zoo hauv qhov no.Hauv peb Pawg Thawj Coj, peb tau pom zoo rau Cellnex COVID-19 Relief Plan, € 10 lab thoob ntiaj teb pab nyiaj pab kev sib kis thoob ntiaj teb.Ib nrab ntawm cov nyiaj pub dawb tau muab faib rau txoj haujlwm tshawb fawb txog kev noj qab haus huv uas suav nrog Fabkis, Italian thiab Spanish tsev kho mob ntawm kev siv tshuaj tiv thaiv kab mob hauv lub cev, uas tsis tau tsuas yog pom tau tias muaj txiaj ntsig zoo hauv kev kho mob COVID, tab sis kuj tuaj yeem siv los kho lwm yam kab mob tiv thaiv kab mob thiab txawm tias kho cov qog. .
Qhov thib ob tranche ntawm kev pub dawb mus rau kev ua haujlwm hauv zej zog hauv kev koom tes nrog NGOs los pab cov tib neeg tsis zoo thiab pab pawg hauv cov tebchaws uas peb ua haujlwm.
Xyoo 2021, peb yuav tshaj tawm Cellnex Foundation los txhawb kev paub txog lub tuam txhab kev cuam tshuam rau zej zog.Qhov no yuav suav nrog kev ua haujlwm xws li txuas cov kev faib digital rau kev sib raug zoo lossis thaj chaw, lossis kev twv nyiaj rau kev ua lag luam lossis STEM kev cob qhia kev ua haujlwm thiab kev nce qib.
Cellnex Telecom, SA (ib lub tuam txhab teev nyob rau hauv Barcelona, ​​​​Bilbao, Madrid thiab Valencia Tshuag pauv) yog cov tuam txhab niam txiv ntawm pab pawg uas nws yog tus thawj coj ntawm cov tuam txhab hauv ntau yam kev ua ub no thiab thaj chaw lag luam tswj hwm los ntawm ib tus tswv cuab. thiab ib pawg loj ntawm cov tswv cuab.Cellnex Group muab cov kev pabcuam cuam tshuam txog kev tswj hwm kev sib txuas lus hauv av los ntawm cov chaw lag luam hauv qab no: Kev Pabcuam Kev Sib Txuas Lus, Kev Tshaj Tawm Tshaj Tawm thiab Lwm Cov Kev Pabcuam Network.


Post lub sij hawm: Feb-17-2023